傻眼

shǎ yǎn
ㄕㄚˇ ㄧㄢˇ
词性 动词

词语解释

傻眼shǎ yǎn

因出现意外情况而目瞪口呆,不知所措。

例如这时,院里那些筹办喜事的年轻人都拥了进来,听说半路上杀出个程咬金来,也都傻眼了。 —— 《结婚现场会》

英文be stunned;

翻译

  • 英语 stunned, struck dumb, flabbergasted
  • 德语 jemandem bleibt die Luft weg
  • 法语 être abasourdi, être ahuri, être étourdi

国语辞典

傻眼shǎ yǎn

看呆了、愣住了。多用于无法置信的震惊。

例如如:“他一看到帐单就傻眼了。”

网络解释

傻眼

傻眼,汉语词汇。

拼音:shǎ yǎn

意为因事出意外而目瞪口呆。见马南邨 《燕山夜话 · 丛三到万》。

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆