任意

rèn yì
ㄖㄣˋ ㄧˋ
词性 形容词
任性 随便 苟且 纵情 随心 恣意 大肆 随意 自便 放肆 轻易 肆意
拘谨 拘束

词语解释

任意rèn yì

任随其意,不受约束。

例如从流飘荡,任意东西。 —— 吴均《与朱元思书》

英文wantonly; arbitrarily; willfully;

翻译

  • 英语 arbitrary, at will, at random
  • 德语 beliebig (Adj)​, gerade richtig (Adj)​, nach Belieben (Adj)​, nach eigene Vorstellung (Adj)​, nach eigenem Wunsch (Adj)​
  • 法语 à sa guise, arbitrairement

引证解释

1.任随其意,不受约束。

例证汉 · 刘向 《九叹 · 思古》:“播规榘以背度兮,错权衡而任意。”
《北史 · 叔孙建传》:“初, 俊 卒, 明元 · 命其妻 桓氏 曰:‘夫生既共荣,没宜同穴。能殉葬者,可任意。’”宋 · 梅尧臣 《送新安张尉乞侍养归淮甸》诗:“任意归舟驶,风烟亦自如。”
明 · 李贽 《答刘宪长书》:“纵不落髮,亦自不妨,在彼在此,可以任意,不必立定跟脚也。”
清 · 叶名沣 《桥西杂记 · 丛书》:“后 陶 氏 宗仪 刻《説郛》,所録不下千餘种,卷帙虽云緐富,然任意芟削,颇失原书之真。”
巴金 《家》九:“他们在街上任意横行,没有人敢出来干涉。”

2.没有任何条件的。

例如如:任意三角形。

国语辞典

任意rèn yì

随意而为,不受拘束。

例证《大宋宣和遗事 · 元集》:“蔡京自来专姿任意,不知都省批状,便是条贯。”
《红楼梦 · 第六二回》:“这些人因贾母王夫人不在家,没了管束,便任意取乐,呼三喝四,喊七叫八。”

近义任性 恣意 肆意 随便 随意

网络解释

任意 (装饰画家、美术教育家)

任 意 (1925.11—1998.1)原名任之骥, 浙江萧山城厢镇人。 擅长工艺美术。 1948年毕业于上海美术专科学校图案系。

任意 (汉语词语)

任意,指任随其意,不受约束;没有任何条件的。语出汉 刘向《九叹 · 思古》:“播规榘以背度兮,错权衡而任意。”

词语造句 更多造句

  • 不论你是想要用激进的方式去发行一个新的软件包还是只是一个有意思的壁纸,你可以任意的改变。
  • 我承认这只是一个任意的数字,但要点应当清楚——我们需要把那卷书读了又读,直到我们开始明白它的意思。
  • 我的意思是说,他们改善质量,并且他们有能力在破坏任意功能的情况下更改代码,仅此而已。
  • 蜂窝电话运营商提出的一个术语。意思是任意给定时间可以使用的分钟数。
  • 翻译的大体意思是:你必须拥有自己的目录,以便确定其访问和修改时间为任意值。
  • 词语学习技巧

    结合上下文理解词语的具体含义和用法
    对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
    学习词语的搭配习惯和常用组合
    了解词语的感情色彩和使用语境

    汉语学习指导

    查阅权威词典,掌握词语的标准解释
    关注词义的历史演变和现代用法差异
    通过阅读积累,理解词语的实际运用
    对比古今用法,体会汉语的发展变化

    学习方法建议

    多造句练习,巩固词语的实际运用能力
    在日常生活中尝试使用新学的词语
    阅读经典文学作品,提升语感
    与他人交流讨论,加深理解记忆