恰巧

qià qiǎo
ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄠˇ
词性 副词
可巧 凑巧 刚巧 正好 刚好 碰巧 适值 恰恰 正值 恰好 巧合 正巧
不巧

词语解释

恰巧qià qiǎo

1.凑巧;碰巧。

例如他来访我,恰巧我出去了。

英文happen to;

2.偶然地,意外地。

例如恰巧他来。

英文by chance;

翻译

  • 英语 fortunately, unexpectedly, by coincidence
  • 德语 gerade, ausgerechnet, wie es der Zufall will
  • 法语 par coïncidence, justement

国语辞典

恰巧qià qiǎo

恰好、碰巧。

例证《儿女英雄传 · 第二回》:“又恰巧轮到安老爷署事到班,便下劄悬牌,委了安老爷前往署事。”
《文明小史 · 第二〇回》:“正想吃过饭前赴徐园,恰巧刘学深从外头回来。”

近义恰好 恰恰 正好 适值 凑巧

反义不巧

网络解释

恰巧

恰巧,指凑巧;碰巧。

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆