词语解释
千山万水
1.无数的山和河流。
例如岂意南中歧路多，千山万水分乡县。 —— 唐 · 宋之问诗。
英文numerous mountains and rivers;
2.路途遥远险阻。
例如她强煞究竟是个女孩儿，千山万水，单人独骑，… —— 清 · 文康《儿女英雄传》
英文a long and arduous journey;
国语辞典
千山万水
◎山川众多而交错。比喻路途遥远险阻甚多。唐 · 张乔〈寄维扬故人〉诗：“离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。”元 · 王实甫也作“万水千山”。
例证《西厢记 · 第四本 · 第四折》：“都只为一官半职，阻隔得千山万水。”
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆