破浪

pò làng
ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ

词语解释

破浪pò làng

船顶着风浪一往直前。

例如挪威人的船用高大的船首在海峡中破浪前进。

英文cleave;

翻译

  • 英语 to set sail, to brave the waves
  • 德语 den Wellen trotzen, die Wellen pflügen
  • 法语 mettre les voiles, braver les vagues

引证解释

1.谓船冲开波浪前进。亦比喻志向远大,不畏险阻,奋勇向前。参见“破浪乘风" class=primary href=/cidian/ci-1f65fd43e7>破浪乘风”。

例证唐 · 杜甫 《舟泛洞庭》诗:“破浪南风正,收颿畏日斜。”
明 · 文德翼 《池口阻风》诗:“頽年自笑沧洲客,破浪那能万里期。”
郭沫若 《北上纪行》诗之二:“破浪人三十,乘风路八千。”

2.波浪拍击海岸时形成浪花飞溅破碎的现象,称破浪,也称拍岸浪。

国语辞典

破浪pò làng

船在波浪中行进,表示行程壮阔雄伟。

例如如:“乘风破浪”。

网络解释

破浪

《破浪》是由拉斯·冯·提尔执导,艾米丽·沃森、斯特兰·斯卡斯加德领衔主演的剧情片,于1996年5月18日在法国第49届戛纳国际电影节首映。

该片讲述了全身瘫痪的油田工人扬为了激发自己的求生意志,要求妻子贝丝和别人做爱,但这爱的牺牲也让贝丝开始逐渐走向毁灭的故事。

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆