目不暇接
ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄝ
词语解释
目不暇接
◎景色既美又多，令人眼睛顾不及全看。
例如一切艺术的道理也是这样，单一必然导致枯燥。而丰富多采、目不暇接则是绝大多数人所欢迎的。 —— 秦牧《菊花与金鱼》
英文there are too many things for the eye to take in;
翻译
- 英语 lit. too much for the eye to take in (idiom); a feast for the eyes
- 德语 nicht alles mit den Augen fassen können (V)
- 法语 n'avoir pas le temps de promener ses regards sur toutes les belles choses, une profusion d'objets précieux s'offrant à la vue
国语辞典
目不暇接
◎形容眼前美好事物太多，或景物变化太快，眼睛来不及观看。也作“目不暇给”。
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆