莫衷一是
ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄕˋ
词语解释
莫衷一是
◎意见分歧，难有一致的定论。
例如大家对此事众说纷纭，莫衷一是。
英文unable to agree or decide which is right;
翻译
- 英语 unable to reach a decision (idiom); cannot agree on the right choice, no unanimous decision, still a matter of discussion
- 德语 Die Ansichten gehen weit auseinander. Die Meinungen sind geteilt.
- 法语 (expr. idiom.) être incapable de décider de ce qui est juste, être incapable de se mettre d'accord sur un choix, décision controversée, qui reste matière de discussion, décision qui ne fait pas l'unanimité
国语辞典
莫衷一是
◎众说纷纭，无法得到一致的结论。也作“莫衷壹是”。
例如如：“议论纷纷，莫衷一是。”
近义无所适从
反义众口一词 异口同声
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆