词语解释
面如土色
◎脸色如泥土一样。形容极端恐惧。亦形容病态。
翻译
- 英语 ashen-faced (idiom)
- 德语 aschfahl, kreidebleich (Adj, Sprichw)
- 法语 (expr. idiom.) avoir le visage terreux
国语辞典
面如土色
◎脸色像泥土一样。形容惊恐到了极点。也作“面如灰土”、“面色如土”。
例证《红楼梦 · 第九三回》：“贾芹拾来一看，吓得面如土色。”
《警世通言 · 卷九 · 李谪仙醉草吓蛮书》：“李白重读一遍，读得声韵铿锵，番使不敢则声，面如土色，不免山呼拜舞辞朝。”
近义面如死灰 面无人色
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆