冒昧

mào mèi
ㄇㄠˋ ㄇㄟˋ
词性 动词
卤莽 冒渎 莽撞 唐突 冒失 粗莽 粗鲁 造次 搪突
得体 谦恭

词语解释

冒昧mào mèi

1.言行不顾地位、能力、场合是否适宜(多用做谦词)。

例如冒昧陈辞。

英文make bold;

2.大胆地提供或提出意见或看法(多用做谦词)。

例如不揣冒昧。

英文venture;

3.鲁莽轻率。

翻译

  • 英语 bold, presumptuous, to take the liberty of
  • 德语 sich die Freiheit herausnehmen , sich etwas erlauben
  • 法语 étourdi, téméraire, hardi

国语辞典

冒昧mào mèi

卤莽。

例证《晋书 · 卷七八 · 孔愉传》:“冀于不试,冒昧来赴,既到审试,遂不敢会。”
《儒林外史 · 第一二回》:“所以冒昧黑夜来求。如不蒙相救,即从此远遁,不能再相见矣。”

近义冒渎 冒失 唐突 搪突 卤莽

网络解释

冒昧

冒昧是一个汉语词汇,读音为mào mèi,主要意思是指不顾地位、能力、场合是否适宜(多用做谦词);引申为鲁莽轻率。

字面解释

  • (mào ):有不顾、不管的意思。
  • (mèi):指昏暗、不明白。

合起来,表示在缺乏了解的情况下贸然行动或提出请求。

意思

  • 言行不顾地位、能力、场合是否适宜:常用于自谦,表示因不熟悉、不了解而贸然行动或提问,可能打扰对方。
  • 鲁莽轻率:形容行为不够慎重,缺乏深思熟虑,有时带有贬义。
  • 常用语境

    • 多用于自谦,带有礼貌性质,例如“冒昧请教”。
    • 在某些场合,也可形容鲁莽、不谨慎的行为,如“冒昧行事”。

    造句

  • 自谦用法

    • 冒昧打扰,请问您能否抽出时间帮我解答一个问题?
    • 我冒昧地给您提了一些建议,希望能对您有所帮助。
  • 形容鲁莽

    • 他冒昧做出决定,结果引发了不必要的麻烦。
    • 这样的冒昧行为让大家感到十分不满。
  • 词语学习技巧

    结合上下文理解词语的具体含义和用法
    对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
    学习词语的搭配习惯和常用组合
    了解词语的感情色彩和使用语境

    汉语学习指导

    查阅权威词典,掌握词语的标准解释
    关注词义的历史演变和现代用法差异
    通过阅读积累,理解词语的实际运用
    对比古今用法,体会汉语的发展变化

    学习方法建议

    多造句练习,巩固词语的实际运用能力
    在日常生活中尝试使用新学的词语
    阅读经典文学作品,提升语感
    与他人交流讨论,加深理解记忆