流连忘返

liú lián wàng fǎn
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄈㄢˇ
词性 动词
词性 成语
别有天地 流连忘反 乐不思蜀 乐而忘返 恋恋不舍 依依不舍 留连忘返 逐宕失返 留恋不舍 悠悠忘返
迷途知返

词语解释

流连忘返liú lián wàng fǎn

形容沉迷于游乐而忘了回去。后多指留恋某事,舍不得离开。

例如而资斧将匮;寻典春衣,流连忘返。 —— 《聊斋志异 · 葛巾》

英文indulge in pleasure without stop; linger on,forgetting to return;

翻译

  • 英语 to linger, to remain enjoying oneself and forget to go home
  • 法语 s'attarder, se délecter à qch au point d'en oublier l'essentiel

国语辞典

流连忘返liú lián wàng fǎn

贪恋沉迷于游乐而忘了回去。后形容徘徊、留恋而不忍离去。也作“留连忘返”。

例证《儿女英雄传 · 第三〇回》:“照这等流连忘返,优柔不断起来,我姐妹窃以为不可。”

近义乐而忘返

网络解释

“流连忘返”是一个汉语成语,拼音为liú lián wàng fǎn。表示对某事物或场景的留恋和不舍。

流连忘返的意思

  • 流连:由“流”和“连”两个字组成,其中“流”指的是流动,不固定;“连”指的是连续,不断。合在一起,“流连”形容的是一种连续不断、不愿离开的状态。
  • 忘返:由“忘”和“返”两个字组成,“忘”指的是忘记,“返”指的是返回。所以“忘返”就是忘记了回去。

"流连忘返"这个成语用来形容人们因为对某个地方或某件事情非常喜欢和沉迷,以至于忘记了回家或者不愿意离开。它通常用来描述人们在外游玩时,因为景色美丽、活动有趣或者情感投入,而深深留恋,忘记了时间的流逝和原本的计划。

流连忘返用法

  • 作谓语。如:这座古城风景如画,令人流连忘返。
  • 作状语。如:游客们在美丽的湖边流连忘返。

流连忘返造句:

  • 这片美丽的海滩风景如画,令人流连忘返。
  • 博物馆的展览太精彩了,参观者们都流连忘返,不愿离开。
  • 他对乡村生活情有独钟,每次回去都流连忘返,不想回城。
  • 那家餐厅的美食如此诱人,让人吃了还想吃,流连忘返。
  • 词语学习技巧

    结合上下文理解词语的具体含义和用法
    对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
    学习词语的搭配习惯和常用组合
    了解词语的感情色彩和使用语境

    汉语学习指导

    查阅权威词典,掌握词语的标准解释
    关注词义的历史演变和现代用法差异
    通过阅读积累,理解词语的实际运用
    对比古今用法,体会汉语的发展变化

    学习方法建议

    多造句练习,巩固词语的实际运用能力
    在日常生活中尝试使用新学的词语
    阅读经典文学作品,提升语感
    与他人交流讨论,加深理解记忆