良工心苦

liáng gōng xīn kǔ
ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ
词性 成语

词语解释

良工心苦liáng gōng xīn kǔ

比喻精于制作或工于文字的人运思的费尽苦心。

例如已知仙客意相亲,更觉良工心独苦。 —— 唐 · 杜甫《题李尊师松树障子歌》

英文expert craftsmanship is the result of long practice and hard work; be done by a good worker out of deep-felt affection;

翻译

  • 英语 expert craft from hard practice (idiom)​; hard-won skill, A masterpiece demands suffering.

引证解释

1.亦作“良工苦心”。

例证语本 唐 · 杜甫 《题李尊师松树障子歌》:“已知仙客意相亲,更觉良工心独苦。”
清 · 李渔 《闲情偶寄 · 演习 · 授曲》:“諦听其声,如出一口,无高低断续之痕者,虽曰良工心苦,然作者深心,于兹埋没。”
宋 · 刘攽 《次韵苏子瞻<韩干马>赠李伯时》:“良工苦心为远别,天机要眇潜得之。”
清 · 张岱 《陶庵梦忆 · 吴中绝技》:“吴中 絶技:陆子冈 之治玉…… 张寄修 之治琴, 范崑白 之治三弦子,俱可上下百年保无敌手。但其良工苦心,亦技艺之能事。”

2.泛指用心良苦。

例证《儿女英雄传》第二五回:“﹝伯父﹞特特的给我父母立了这座家庙;不但我身有所归,便是我的双亲也神有所托,这是一片良工苦心。”

国语辞典

良工心苦liáng gōng xīn kǔ

技艺者的苦心经营。

例证唐 · 杜甫〈题李尊师松树障子歌〉:“已知仙客意相亲,更觉良工心独苦。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆