狼奔豕突

láng bēn shǐ tū
ㄌㄤˊ ㄅㄣ ㄕˇ ㄊㄨ
词性 成语
豕突狼奔 豕窜狼逋 狐奔鼠窜 丢盔弃甲 抱头鼠窜 丢盔卸甲 横冲直撞 群魔乱舞 一败涂地
井井有序 井然有序 井井有条 有条不紊

词语解释

狼奔豕突láng bēn shǐ tū

狼和猪到处奔跑。比喻很多坏人四处流窜。

例如狗偷鼠窃盈州县,狼奔豕突干刑宪。 —— 清 · 伤时子《苍鹰击 · 诉愁》

英文run like a wolf and rush like a boar; rush about like wild beasts;

翻译

  • 英语 the wolf runs and the wild boar rushes (idiom)​; crowds of evil-doers mill around like wild beasts
国语辞典

狼奔豕突láng bēn shǐ tú

如同狼与猪四处奔窜。形容人仓皇失措的逃跑,或坏人恣意摧残破坏。

例如如:“大楼发生火灾,大楼内的居民狼奔豕突般的往外逃命。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆