空谷足音

kōng gǔ zú yīn
ㄎㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄧㄣ
词性 成语
千载难逢 稀世之珍 足音空谷 凤毛麟角 空谷跫音
门庭若市 比比皆是 举不胜举 不胜枚举 多如牛毛

词语解释

空谷足音kōng gǔ zú yīn

空旷的山谷里听到的人的脚步声。比喻十分难得,极为可贵的。

例如这就是十一位举人中的空谷足音。 —— 《醒世姻缘》

英文the sound of footsteps in a deserted valley-a news or a statement which one does not hear often,or a thing that was seldom to found;

翻译

  • 英语 the sound of footsteps in a deserted valley (idiom)​, sth hard to come by, sth wonderful and rare

国语辞典

空谷足音kōng gǔ zú yīn

语本比喻难得的人物或言论。

例证《庄子 · 徐无鬼》:“夫逃虚空者,闻人足音跫然而喜矣。”
《醒世姻缘传 · 第三一回》:“这就是十位举人中的空谷足音。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆