既往不咎

jì wǎng bù jiù
ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ
词性 形容词
词性 成语
不咎既往 不追既往 既往不究
信赏必罚 赏罚分明 杀一儆百

词语解释

既往不咎jì wǎng bù jiù

不追究已经过去的错误。

例如既往不咎,立功赎罪。

英文let bygones be bygones; do not censure sb. for his past misdeeds; do not go into past misdeeds;

翻译
  • 英语 to forget and not bear recriminations (idiom)​; to let bygones be bygones, There is no point in crying over spilt milk.
  • 德语 Vergangenes ruhen lassen (V, Sprichw)​, zurückliegende Verfehlungen nicht weiter verfolgen

国语辞典

既往不咎jì wǎng bù jiù

已经过去的事不再追究。语出后多用于指对过去的错误不再责难。也作“不咎既往”、“不溯既往”。

例证《论语 · 八佾》:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”
《西游记 · 第三一回》:“君子人既往不咎。我等是个败军之将,不可语勇,救我救儿罢!”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆