就地取材

jiù dì qǔ cái
ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩˇ ㄘㄞˊ
词性 动词
词性 成语
因地制宜 本山取土
楚才晋用 楚材晋用 他山之石

词语解释

就地取材jiù dì qǔ cái

就在自己所处的地方选取中意的人或物。

翻译

  • 英语 to draw on local resources, using materials at hand
  • 德语 an Ort und Stelle vorhandenes Material benutzen (V)​, sich auf örtliche Ressourcen stützen (V)​, sich mit Hilfsmitteln vor Ort behelfen (V)​
  • 法语 profiter des ressources locales, prendre sur place les matières premières

国语辞典

就地取材jiù dì qǔ cái

在原处选取材料而不假外求。后用于指在自己所处之地,选取合意的人才或事物。

例如如:“他就地取材,做了一个精致的飞机模型送给弟弟当生日礼物。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆