词语解释
狡兔三窟
◎狡黠的野兔筑巢时备有相通的三个洞窟。比喻为将来躲避灾祸计虑得十分周密。
英文a wily rabbit has three burrows-elaborate precautions made for self-protection;
翻译
- 英语 lit. a crafty rabbit has three burrows, a sly individual has more than one plan to fall back on (idiom)
- 德语 Der schlaue Hase hat drei Verstecke
- 法语 (expr. idiom.) Le lapin rusé a trois tanières, avoir plusieurs cordes à son arc
国语辞典
狡兔三窟
◎狡猾的兔子有三处藏身的洞穴。比喻有多处藏身的地方或多种避祸的准备。也作“三窟狡兔”。
例证《战国策 · 齐策四》：“狡兔有三窟，仅得免其死耳。”
《聊斋志异 · 卷七 · 邵女》：“汝狡兔三窟，何归为？”
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆