江河日下
ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ
词语解释
江河日下
◎江河的水逐日流向下游。比喻事物日衰,景象日非。
英文go from bad to worse; degenerate day by day; be on the decline; be on the wane;
翻译
- 英语 rivers pour away by the day (idiom); going from bad to worse, deteriorating day by day
- 德语 etwas schlechtes noch verschlimmern
国语辞典
江河日下
◎江河之水,源于雪山,春夏冰雪溶则水盛,秋冬冰雪渐凝,江河水则渐少。比喻情况日渐衰微,一天不如一天。
例证《儒林外史 · 第二六回》:“而今的人,可谓江河日下。这些中进士、做翰林的,和他说到传道穷经,他便说迂而无当。”
《老残游记二编 · 第八回》:“再要刑法加重,于心不忍,然而人心因此江河日下。”
近义每况愈下 日就衰败 一落千丈
反义挥戈返日 旭日初升 蒸蒸日上 如日方升 一日千里
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆