狐朋狗友

hú péng gǒu yǒu
ㄏㄨˊ ㄆㄥˊ ㄍㄡˇ ㄧㄡˇ
词性 成语
猪朋狗友 酒肉朋友 狐群狗党 狼狈为奸
良师诤友 刎颈之交 患难之交 莫逆之交 良朋益友

词语解释

狐朋狗友hú péng gǒu yǒu

比喻不正派的朋友。

例如你也别过于相信你那狐朋狗友。 —— 向春《煤城激浪》

英文a pack of rogues; a gang of scoundrels;

翻译

  • 英语 a pack of rogues (idiom)​; a gang of scoundrels
  • 法语 (expr. idiom.)​ bande de scélérats

国语辞典

狐朋狗友hú péng gǒu yǒu

比喻相互勾结,为非作恶的人。也作“狐群狗党”。

例证《红楼梦 · 第一〇回》:“恼的是那群混帐狐朋狗友的,扯是搬非、调三惑四的那些人。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆