患得患失

huàn dé huàn shī
ㄏㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄕ
词性 动词
词性 形容词
词性 成语
自私自利 斤斤计较 铢锱必较
公而忘私 大公无私 宠辱不惊

词语解释

患得患失huàn dé huàn shī

忧虑爵位的得失。后引申为一味担心得失,斤斤计较个人的利害。

例如患得患失,无所不为。 —— 宋 · 胡宏《好恶》

英文worry about personal gains and losses;

翻译

  • 英语 to worry about personal gains and losses
  • 德语 immer um den eigenen Gewinn oder Verlust besorgt sein
  • 法语 se tracasser pour les gains et les pertes, se préoccuper exclusivement de son intérêt personnel, être en proie à des soucis personnels

国语辞典

患得患失huàn dé huàn shī

语本形容人的得失心很重,在没得到以前怕得不到,得到以后又怕失去。

例证《论语 · 阳货》:“鄙夫可事君也与哉?其未得之也,患得之;既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。”
《宋史 · 卷二八三 · 王钦若传 · 论曰》:“竦阴谋猜阻,钩致成事,一居政府,排斥相踵,何其患得患失也!”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆