海枯石烂
ㄏㄞˇ ㄎㄨ ㄕˊ ㄌㄢˋ
词语解释
海枯石烂
◎大海干涸，岩石成土。喻指经历极长久的时间，也指永久不变，多用作誓词。
例如海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。 —— 金 · 元好问《西楼曲》
英文(even if) the seas run dry and the rocks crumble;
翻译
- 英语 lit. when the seas run dry and the stones go soft (idiom), fig. forever, until the end of time
- 法语 (expr. idiom.) quand les mers s'assèchent et les pierres deviennent douces, pour toujours, jusqu'à la fin des temps, serment de fidélité éternelle
国语辞典
海枯石烂
◎海水枯干，石头风化粉碎。形容经历时间长久。后多用以表示意志坚定，永久不变的盟誓之词。也作“石烂海枯”。
例证《三国演义 · 第四七回》：“汝要说我降，除非海枯石烂！”
近义天长地久 坚韧不拔 矢志不移
词语造句 更多造句
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆