勾引

gōu yǐn
ㄍㄡ ㄧㄣˇ
词性 动词
劝诱 蛊惑 诱惑 串通 勾串 巴结 引诱 勾搭 勾结
排斥

词语解释

勾引gōu yǐn

1.引诱人做不好的事。

例如架不住坏人的勾引

英文seduce; induce;

2.引人上钩使之听任摆布。

英文entice;

3.吸引。

例如小孩被赛璐珞的洋囝囝、老虎、狗以及红红绿绿的洋铁铜鼓、洋铁喇叭勾引住了。 —— 《多收了三五斗》

英文fascinate; attract; draw;

翻译

  • 英语 to seduce, to tempt
  • 德语 verführen, Erinnerungen wachrufen (S)​
  • 法语 séduction, séduire

国语辞典

勾引gōu yǐn

1.引诱、勾搭。

例证《儒林外史 · 第四一回》:“南京城里是何等地方!四方的名士还数不清 · , 还那个去求妇女们的诗文?这个明明借此勾引人!”

近义勾结

2.引起。

例证《红楼梦 · 第一七、一八回》:“此时一见,未免勾引起我归农之意。”

3.挽留。

例证唐 · 姚合〈送别友人〉诗:“独向山中觅紫芝,山人勾引住多时。”

网络解释

勾引 (魏如萱歌词)

《勾引》是魏如萱2011年发行的专辑《不允许哭泣的场合》中的一首单曲。

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆