词语解释
釜底抽薪
◎把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。军事上是指从根本上打败敌人的谋略。
例如如今有个道理，是“釜底抽薪”之法。 —— 清 · 吴敬梓《儒林外史》
英文take away the firewood from under the cauldron; (fig) take a drastic measure to deal with a situation;
翻译
- 英语 to take drastic measures to deal with a situation, to pull the carpet from under sb
- 法语 (expr. idiom.) retirer la bûche de dessous le chaudron, couper le mal à sa racine
国语辞典
釜底抽薪
◎薪，柴火。釜底抽薪比喻从根本上解决问题。
例证《儒林外史 · 第五回》：“如今有个理，是『釜底抽薪』之法。”
反义扬汤止沸
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆