粉墨登场

fěn mò dēng chǎng
ㄈㄣˇ ㄇㄛˋ ㄉㄥ ㄔㄤˇ
词性 动词
袍笏登场 弹冠相庆 油头粉面 抛头露面 浓妆艳裹 优孟衣冠 走马上任
匿影藏形 消声匿迹 销声匿迹

词语解释

粉墨登场fěn mò dēng chǎng

妆化好了,上台演戏。比喻人们开始在社会上、政坛上等活动起来(含贬义)

英文ascend the stage with powder and rouge make-up; do one's costume and appear on the stage;

引证解释

1.演员傅粉施墨,化装登台表演。

例证清 · 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔 · 清勤堂随笔》:“粉墨登场,所费不貲。致滋喧杂之烦,殊乏恬适之趣。”
清 · 宣鼎 《夜雨秋灯录 · 丐癖》:“久即村人赛会,生亦粉墨登场,歌喉一声,诸伶拜下风,观者呼絶调矣。”
老舍 《正红旗下》一:“戏曲和曲艺成为 满 人生活中不可缺少的东西,他们不但爱去听,而且喜欢自己粉墨登场。”

2.今多喻登上政治舞台。含讥讽意。

国语辞典

粉墨登场fěn mò dēng cháng

化装登台演戏。引申为上台。

例如如:“演员们听见锣鼓响起,于是粉墨登场,唱了一出大登殿。”

近义袍笏登场

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆