恩将仇报

ēn jiāng chóu bào
ㄣ ㄐㄧㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
词性 动词
词性 成语
倒打一耙 以怨报德 反戈一击 忘恩负义 过河拆桥 卸磨杀驴 忘本负义 养老鼠咬布袋 倒戈一击 不知恩义 知恩不报
将心比心 千恩万谢 结草衔环 感恩戴德 没身不忘 感恩图报 没齿不忘 以德报怨 饮水思源 以德报德 没世不忘 不念旧恶 恩高义厚 感激涕零 报怨以德

词语解释

恩将仇报ēn jiāng chóu bào

用仇恨来回报受到的恩惠,指忘恩负义。

例如要罗织月娘出官,恩将仇报。 —— 《金瓶梅》

英文bite the hand that feeds one; requite kindness with enmity;

国语辞典

恩将仇报ēn jiāng chóu bào

为了私利,反以仇恨的举动对待爱顾自己的人。也作“恩将雠报”。

例证《西游记 · 第三〇回》:“我若一口说出,他就把公主杀了,此却不是恩将仇报?”

近义以怨报德 养老鼠咬布袋 忘恩负义

反义感恩戴德 以德报怨

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆