得意洋洋
ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ
词语解释
得意洋洋
1.亦作“得意扬扬”。
2.形容十分得意的样子。语本《史记 · 管晏列传》：“意气扬扬，甚自得也。”
翻译
- 英语 joyfully satisfied, to be immensely proud of oneself, proudly, an air of complacency
- 德语 Euphorie (S), Hochstimmung (S)
- 法语 (expr. idiom.) être immensément fier de soi, joyeusement satisfait, joie de projets réalisés
国语辞典
得意洋洋
◎形容十分得意的样子。也作“扬扬得意”。
例证《红楼梦 · 第一〇三回》：“只见香菱已哭得死去活来，宝蟾反得意洋洋。”
反义垂头丧气 书空咄咄 怏怏不乐
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆