词语解释
道貌岸然
◎庄重、威严的样子。现多讽刺假装正经、表里不一。
例如因看见端甫道貌岸然，不敢造次。 —— 清 · 吴沃尧《二十年目睹之怪现状》
英文artificial outward saintliness; appearance of man of integrity; hypocratical devoteness pose as one of high morals;
翻译
- 英语 sanctimonious, dignified
- 法语 avoir une apparence digne, moralisateur
引证解释
1.容色神态庄严的样子。
例证清 · 龚炜 《巢林笔谈 · 谒敬亭先生》：“先生道貌岸然，接对谦和。”
今多讽刺故作正经，表里不一之状。 鲁迅 《准风月谈 · 吃教》：“宋 · 儒道貌岸然，而窃取禅师的语录。”
亦作“道貌儼然”。 巴金 《家》九：“爷爷从前原也是荒唐的人，他到后来才变为道貌俨然的。”
2.容色神态庄严的样子。
例证清 · 龚炜 《巢林笔谈 · 谒敬亭先生》：“先生道貌岸然，接对谦和。”
今多讽刺故作正经，表里不一之状。 鲁迅 《准风月谈 · 吃教》：“宋 · 儒道貌岸然，而窃取禅师的语录。”
亦作“道貌儼然”。 巴金 《家》九：“爷爷从前原也是荒唐的人，他到后来才变为道貌俨然的。”
国语辞典
道貌岸然
◎学道的人，容貌庄严肃穆。亦指外表庄重严肃的样子。后用以形容外表故作正经，而心中实不如此。也作“道貌凛然”、“岸然道貌”。
例证《二十年目睹之怪现状 · 第一〇四回》：“因看见端甫道貌岸然，不敢造次，所以只打听忌吃什么？”
近义一本正经
反义嬉皮笑脸
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆