大吃一惊

dà chī yī jīng
ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ
词性 动词
词性 成语
大惊失色 惊诧万分
心平气和 和颜悦色

词语解释

大吃一惊dà chī yī jīng

使极为惊奇(含有不相信或出乎意料的成分)

例如前几天她对我说曾参观过一次斗牛,使我大吃一惊

英文stun; be astonished; be taken completely by surprise;

翻译

  • 英语 to have a surprise (idiom)​; shocked or startled, gobsmacked
  • 德语 sehr überrascht sein
  • 法语 être stupéfait, abasourdi

国语辞典

大吃一惊dà chī yī jīng

形容非常惊讶意外。也作“大吃一惊”。

例证《糊涂世界 · 卷一一》:“伯旦心里大吃一惊,急的直跳起来。”

词语造句 更多造句

  • 在英语中,短小的俗语和谚语俯拾皆是,它们的意思从表面看似乎丝毫不含逻辑,但若追根溯源,它们的起源往往会让你大吃一惊。
  • 词语学习技巧

    结合上下文理解词语的具体含义和用法
    对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
    学习词语的搭配习惯和常用组合
    了解词语的感情色彩和使用语境

    汉语学习指导

    查阅权威词典,掌握词语的标准解释
    关注词义的历史演变和现代用法差异
    通过阅读积累,理解词语的实际运用
    对比古今用法,体会汉语的发展变化

    学习方法建议

    多造句练习,巩固词语的实际运用能力
    在日常生活中尝试使用新学的词语
    阅读经典文学作品,提升语感
    与他人交流讨论,加深理解记忆