大材小用
ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄥˋ
词语解释
大材小用
1.谓才能大而位置卑微，使用不当。
例如大材小用古所叹，管仲萧何实流亚。 —— 宋 · 陆游《送辛幼安殿撰造朝》让你去看门，真是大材小用。
英文assign talented people for trivial tasks;
2.亦作“大才小用”，多指屈才。
翻译
- 英语 using a talented person in an insignificant position, a sledgehammer to crack a nut
- 法语 une grosse pièce de bois pour un petit emploi, un grand talent mal employé
国语辞典
大材小用
◎把大材料用在小地方。比喻才能的浪费或人事安排不当。参见“大器小用”条。
例证宋 · 陆游〈送辛幼安殿撰造朝〉诗：“大材小用古所叹，管仲萧何实流亚。”
近义牛鼎烹鸡
反义绠短汲深
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆