唇亡齿寒

chún wáng chǐ hán
ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ
词性 动词
词性 成语
殃及池鱼 毛将焉附 巢毁卵破 唇齿相依 城门失火 息息相关 荣辱与共 生死相依 休戚相关 巢倾卵破 互为表里 唇揭齿寒 辅车相依 皮之不存 互相关注
势不两立 水火不容 同床异梦 素昧平生 隔岸观火

词语解释

唇亡齿寒chún wáng chǐ hán

唇没有了,牙齿就寒冷。比喻双方休戚相关,荣辱与共。

英文mutual dependency of neighboring countries when confronted with a powerful and aggressive enemy; share a common lot;

国语辞典

唇亡齿寒chún wáng chǐ hán

嘴唇没了,牙齿就会感到寒冷。比喻关系密切,休戚相关。

例证《左传 · 僖公五年》:“辅车相依,唇亡齿寒。”
《三国演义 · 第一九回》:“明上今不相救,恐唇亡齿寒,亦非明上之福也。”

近义休戚相关 巢毁卵破 巢倾卵破 唇齿相依

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆