垂涎三尺

chuí xián sān chǐ
ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄔˇ
词性 动词
垂涎欲滴 野心勃勃 馋涎欲滴
不屑一顾 视如敝屣 不忮不求 敝屣视之

词语解释

垂涎三尺chuí xián sān chǐ

流下三尺长的口水。形容馋到极点:这孩子见人家吃东西,总是馋得垂涎三尺

翻译

  • 英语 to drool (over)​ (idiom)​, to yearn for, to covet, to crave
  • 法语 (expr. idiom.)​ baver (sur)​, aspirer à, convoiter, mourir d'envie, (expr. idiom.)​ baver (sur)​, aspirer à, convoiter, mourir d'envie

国语辞典

垂涎三尺chuí xián sān chǐ

口水流下三尺长。形容非常贪馋或看见别人的东西极想据为己有。

例如如:“这件清代皇宫玉器,手工精致,令他垂涎三尺。”

近义馋涎欲滴 垂涎欲滴

反义敝屣视之

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆