垂青

chuí qīng
ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ
词性 动词
敬重 看重
嘲笑 冷眼 轻视

词语解释

垂青chuí qīng

比喻得到重视,受到优待。

例如曾参活句垂青眼,未得生侯已白头。 —— 耶律楚材《蒲华城梦万松老人》

英文cast a favorable eye on; look upon with favor; show appreciation for;

翻译

  • 英语 to show appreciation for sb, to look upon sb with favor
  • 法语 regarder d'un oeil favorable, jeter un regard bienveillant

国语辞典

垂青chuí qīng

以青眼相待,表示得到重视或优待。

例证《七侠五义 · 第四四回》:“方才在庙上多承垂青看顾,我卢方感之不尽。”

近义看重

网络解释

垂青

垂青是一个汉语词汇,

拼音为:chuí qīnɡ,

释义:表示尊重爱悦。谓以青眼相看,表示重视或见爱。

出自《晋书 · 阮籍传》。

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆