创作

1.创造文学艺术作品。

英文create; produce; write;

2.也指文艺作品。

例如文艺创作。

英文creation;

1.亦作“剏作”。

2.制造，建造。

例证宋 · 曾巩 《叙盗》：“其创作兵仗，合众以转劫数百里之间，至於贼杀良民，此情状之尤可嫉者也。”
明 · 刘基 《春秋明经 · 筑郿大无麦禾臧孙辰告籴入齐新延厩》：“且筑者，剏作邑也。”
《续资治通鉴 · 宋度宗咸淳八年》：“会 回回 创作巨石礮来献，用力省而所击甚远，命送 襄阳 军前用之。”

3.始创。

例证清 · 王夫之 《薑斋诗话》卷二：“盖创作犹鱼之初漾於洲堵，继起者乃泳游自恣，情舒而鳞鬐始展也。”
老舍 《四世同堂》四六：“老太太这个办法不是她的创作，而是跟 祁老人 学来的。”

4.特指文艺创作或文艺作品。

例证明 · 李东阳 《麓堂诗话》：“及观其所自作，则堆叠餖飣，殊乏兴调。亦信乎创作之难也。”
鲁迅 《且介亭杂文集 · 忆韦素园君》：“那时我正在编印两种小丛书，一种是《乌合丛书》，专收创作。”
丁玲 《韦护》第一章二：“因此 韦护 在这些地方，总常常留心，不愿太偏袒自己在创作上、文学上的主张。”

1.创建制作。

例证《墨子 · 所染》：“创作比周，则家日损，身日危，名日辱。”

近义创制

反义模仿 抄袭

2.特指不事模仿、出于己意的创造。多指文学、艺术等作品的创造而言。