巢毁卵破

cháo huǐ luǎn pò
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˇ ㄌㄨㄢˇ ㄆㄛˋ
词性 成语
鸡飞蛋打 唇齿相依 唇亡齿寒 休戚相关 巢倾卵破 唇揭齿寒
完好无损

词语解释

巢毁卵破cháo huǐ luǎn pò

鸟巢被毁了,其中的鸟蛋必破无疑。比喻亲代遭受祸殃,子代会受到株连。亦比喻国亡家则破,人民生活就不安定。

英文the nest destroyed and the eggs broken;

国语辞典

巢毁卵破cháo huǐ luǎn pò

鸟巢被毁,巢里的鸟卵也会破毁。比喻家族被灭,家族的成员亦无一幸免。语本亦可比喻国家被毁,个人也无法幸存。也作“巢倾卵破”。

例证《后汉书 · 卷七〇 · 孔融传》:“初,女年七岁,男年九岁,以幼弱得全,寄它舍。二子方奕棋,融被收而不动。左右曰:『父执而不起,何也?』答曰:『安有巢毁而卵不破乎!』”

近义唇亡齿寒 唇齿相依

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆