不置可否

bù zhì kě fǒu
ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄎㄜˇ ㄈㄡˇ
词性 动词
词性 成语
不置褒贬 不置一词 模棱两可 模棱两端
泾渭分明 旗帜鲜明 斩钉截铁

词语解释

不置可否bù zhì kě fǒu

既不说可以,也不说不可以,不表明态度。

英文make no comment; be noncommittal; decline to comment;

翻译

  • 英语 decline to comment, not express an opinion, be noncommittal, hedge
  • 德语 indifferent sein (V, Sprichw)​, keinen klaren Standpunkt einnehmen (V, Sprichw)​, nicht eindeutig Stellung beziehen (V, Sprichw)​, weder ja noch nein sagen (V, Sprichw)​
  • 法语 refuser de faire des remarques, ne pas donner son opinion, être évasif, haie

国语辞典

不置可否bù zhì kě fǒu

不表示任何意见。也作“未置可否”。

例证《官场现形记 · 第五八回》:“沈中堂又问他们抵制的法子。有人说:『应该上个折子,不准他们考差。凡是本衙门差使,都不准派。』又有人说:『这个翰林,祇能算做顶带荣身,不能按资升转。』沈中堂听了不置可否。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆