词语解释
不省人事
1.不明世事。
例如小妹一时粗卤，年幼不省人事。 —— 《水浒全传》
英文stuporous; unconscious;
2.昏迷失去知觉。
例如他叔嫂二人，一发糊涂不省人事。 —— 《红楼梦》被击倒在地不省人事。完全不省人事地躺在那里无人照管。
英文lose consciousness; be in a coma;
翻译
- 英语 to lose consciousness, unconscious, in a coma
- 法语 perdre connaissance, s'évanouir, être dans le coma
国语辞典
不省人事
1.昏迷而失去知觉。也作“不醒人事”。
例证《三国演义 · 第四九回》：“忽然望后而倒，口吐鲜血，不省人事。”
《初刻拍案惊奇 · 卷三一》：“这王小玉也醉了，不省人事，众人把来杀了。”
2.不懂得人情世故。
例证《水浒传 · 第六一回》：“这厮不省人事，望乞恕罪。”
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆