不三不四
ㄅㄨˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄙˋ
词语解释
不三不四
1.不正派。
例如不三不四的人。
英文shady;
2.不伦不类，不像样子的。
例如自己生造的不三不四的词句。
英文neither fish,flesh nor fowl; nondescript;
3.不严肃的或不实事求是的。
例如说些不三不四的话。
英文frivolous;
翻译
- 英语 dubious, shady, neither one thing nor the other, neither fish nor fowl, nondescript
- 德语 zweifelhaft (Adj)
- 法语 douteux, louche, qui ne rentre dans aucune catégorie, ni chair ni poisson, en dépit du bon sens
国语辞典
不三不四
◎不像样、不正派。也作“不三不二”、“没三没四”。
例证《水浒传 · 第七回》：“这伙人不三不四，又不肯近前来，莫不要攧洒家。”
《儒林外史 · 第三回》：“像你这尖嘴猴腮，也该撒抛尿自己照照，不三不四，就想天鹅屁吃。”
近义不伦不类 不正经
反义正大光明 正正经经
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆