词语解释
背城借一
1.在自己城下与敌人决一死战。也泛指最后拼死一搏。
例如他主张背城一战。
英文put up a desperate struggle;
2.也作“背城”
翻译
- 英语 to make a last-ditch stand before the city wall (idiom); to fight to the last ditch, to put up a desperate struggle
国语辞典
背城借一
◎与敌人决一死战。宋 · 苏轼〈景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵〉：“背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾冈。”也作“背城一战”。
例证《左传 · 成公二年》：“请收合余烬，背城借一。”
近义孤注一掷 决一死战
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆