拔腿

bá tuǐ
ㄅㄚˊ ㄊㄨㄟˇ
词性 动词

词语解释

拔腿bá tuǐ,bá jiǎo

1.快速起步;迈步。

例如他答应了一声,拔腿就跑。

英文take to the heels;

2.抽身;脱身。

例如他事情太多,拔不开腿。

英文get free;

翻译

  • 英语 to break into a run
  • 德语 mit großen Schritten, laufen (S)​
  • 法语 entrer dans la course

国语辞典

拔腿bá tuǐ

1.迈开脚步。

例如如:“只见一声令下,他拔腿就跑。”

2.抽身。

例如如:“一旦染上恶习,应该立刻拔腿,不要愈陷愈深。”

3.北平方言。指吃力。

例如如:“年纪大了,爬上这陡坡可真拔腿。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆