帮腔

bāng qiāng
ㄅㄤ ㄑㄧㄤ
词性 动词

词语解释

帮腔bāng qiāng

1.台上人主唱、多人在台后和唱的戏曲演唱形式。

英文vocal accompaniment; sing the same tune;

2.帮衬,支持;替人说话。

例如无人帮腔

英文echo;

翻译

  • 英语 vocal accompaniment in some traditional Chinese operas, to speak in support of, to chime in
  • 法语 prendre le parti de qqn

国语辞典

帮腔bāng qiāng

1.戏曲、曲艺唱腔中的一种演唱形式,即指当台上有人在主唱时,许多人在台后和著唱。

2.附和别人做事或发言。也作“帮喘”。

网络解释

帮腔

帮腔,指戏曲演出中,后台或场上的帮唱,用以衬托演员的唱腔,渲染舞台气氛,或叙述环境和剧中人的心情。

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆