百发百中

bǎi fā bǎi zhòng
ㄅㄞˇ ㄈㄚ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄥˋ
词性 形容词
词性 成语
弹无虚发 百步穿杨 弦无虚发 矢无虚发 策无遗算 箭不虚发 百无一失 百下百全
百不一存 无的放矢

词语解释

百发百中bǎi fā bǎi zhòng

1.指箭无虚发,每射必中。

例如楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中。 —— 《战国策》

英文every shot hits the target;

2.比喻谋事,计出必中。

例如预先给科学研究算命是很难的,世界上不会有百发百中的科学神枪手呀。

英文certainly;

翻译

  • 英语 lit. one hundred shots, one hundred hits, to carry out a task with great precision, to shoot with unfailing accuracy, be a crack shot (idiom)​
  • 德语 stets ins Schwarze treffen (V, Sprichw)​
  • 法语 faire mouche à tous les coups, Toutes les flèches décochées sont au centre de la cible, Autant de coups de partis, autant de buts atteints.

国语辞典

百发百中bǎi fā bǎi zhòng

1.比喻射击技艺高妙,绝无虚发。也作“百中百发”。

例证《战国策 · 西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中。”
《三国演义 · 第五三回》:“原来黄忠能开二石力之弓,百发百中。”

近义百步穿杨 弹无虚发 矢无虚发

2.比喻料事如神,所谋皆中。

例证《红楼梦 · 第九七回》:“那身子顿觉健旺起来,祇不过不似从前那般灵透,所以凤姐的妙计百发百中。”
《老残游记 · 第一回》:“若要此病永远不发,也没有什么难处,只须依著古人方法,那是百发百中的。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆