词语解释
粗笨
1.笨拙；不灵巧的。
例如动作粗笨。
英文clumsy;
2.笨重；不精细。
例如粗笨的橱柜。
英文unwidely;
翻译
- 英语 awkward, clumsy, unwieldy, heavy-handed
- 法语 grossier, lourd, maladroit
国语辞典
粗笨
1.笨拙、不灵巧。也作“麤笨”。
例证《宋书 · 卷六二 · 王微传》：“小儿时尤粗笨无好，常从博士读小小章句，竟无可得，口吃不能剧读，遂绝意于寻求。”
《红楼梦 · 第九八回》：“宝丫头虽生的粗笨，心里却还是极明白的。”
2.笨重、不精细。也作“麤笨”。
例如如：“那些粗笨的货暂时堆在仓库里了。”
反义精巧 纤巧
网络解释
粗笨
粗笨，指笨拙；不灵巧的。语出《宋书 · 王微传》：“小儿时尤粗笨无好，常从博士读小小章句，竟无可得。”
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆