词语解释
桃之夭夭
1.《诗 · 周南 · 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”毛传：“桃有华之盛者，夭夭，其少壮也。”后以喻事物的繁荣兴盛。
2.形容逃跑。桃，谐音“逃”。有时含诙谐义。
翻译
- 德语 prächtige und uppige Blüten der Pfirsiche (Adj)
国语辞典
桃之夭夭
◎形容桃树的花、叶茂盛美丽。语出后因桃音谐“逃”，故用以比喻逃跑。也作“逃之夭夭”。
例证《诗经 · 周南 · 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
《醒世恒言 · 卷三 · 卖油郎独占花魁》：“两个商量出一条计策来，俟夜静更深，将店中资本席卷，双双的『桃之夭夭』，不知去向。”
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆