翻船

fān chuán
ㄈㄢ ㄔㄨㄢˊ
词性 动词

词语解释

翻船fān chuán

船翻身而船底朝上,比喻事情中途遭到意外的挫折、失败。

英文boat was capsized;

翻译

  • 英语 to capsize, (fig.)​ to suffer a setback or defeat
  • 德语 kentern (V)​

国语辞典

翻船fān chuán

船舟翻覆。比喻失败、失利。

例如如:“你可别太大意,小心半路翻船。”

网络解释

翻船

【词语】:翻船

【释义】:比喻事情中途受挫或失败:夺魁呼声最高的北京队在半决赛中~。害怕抓住

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆