分居

fēn jū
ㄈㄣ ㄐㄩ
词性 动词
分家 分爨 分炊
并处 同居

词语解释

分居fēn jū

1.一家人分开生活。

英文live apart;

2.现多指保留夫妻关系而不共同生活。

英文limited divorce;

翻译

  • 英语 to separate (married couple)​, to live apart (of husband and wife, family members)​
  • 法语 vivre séparés

国语辞典

分居fēn jū

1.分别居住。

例证南朝梁 · 江淹〈倡妇自悲赋〉:“度九冬而廓处,经十秋以分居。”
《初刻拍案惊奇 · 卷三三》:“嫡亲数口儿,同家过活,不曾分居。”

近义分炊 分爨

反义并处 同居

2.特指夫妻因某种关系,协议分开居住,不履行同居义务。

网络解释

分居

分居,是指一家人分开生活;多指保留夫妻关系而不共同生活。分居不离婚,是美国夫妇现在很流行一种生活方式,这些人虽然觉得无法再以夫妻的身份继续生活,但鉴于各种各样的原因又不愿意舍弃婚姻带来的诸多好处,最后的结果就是两个人虽然在名义上还是夫妻,但实际生活中却是各过各的,互不干涉。

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆