书契

1.指文字。

例如始画八卦，造书契。 —— 《书序》

英文characters;

2.指契约等书面凭证。

例如掌稽市之书契。 —— 《地官》

英文evidence;

1.文字。

例证《易经 · 系辞下》：“上古结绳而治，后世圣人易之以书契。”
《资治通鉴 · 卷一一一 · 晋纪三十三 · 安帝隆安三年》：“珪曰：『书籍凡有几何，如何可集？』对曰：『自书契以来，世有滋益，以至于今，不可胜计。苟人主所好，何忧不集。』”

2.作为凭据之用的文字契约。

例证《周礼 · 天官 · 小宰》：“六曰听取予以书契。”
汉 · 郑玄 · 注：“书契，符书也。”