失身

shī shēn
ㄕ ㄕㄣ

词语解释

失身shī shēn

1.指女子丧失贞操。

例如一时错误,失身匪人。

英文lose chastity;

2.失去操守。

例如蹉跎一失身,岂不负弦诵。

英文be disloyal;

3.身子失去控制。

例如失身坠崖。

英文out of control;

4.丧失生命。

例如臣不密则失身。

英文die;

翻译

  • 英语 to lose one's virginity, to lose one's chastity
  • 德语 prostituieren (V)​
  • 法语 perdre sa virginité, perdre sa chasteté

国语辞典

失身shī shēn

1.女子失去贞节。

例证《汉书 · 卷五七 · 司马相如传上》:“今文君既失身于司马长卿,长卿故倦游,虽贫,其人材足依也。”
《初刻拍案惊奇 · 卷六》:“此非娘子自肯失身,这是所遭不幸,娘子立志自明。”

2.身受危害。

例证《史记 · 卷一二七 · 褚少孙补 · 日者传》:“居赫赫之势,失身且有日矣。”

3.失去操守。

例证《三国演义 · 第一八回》:“公仪表非俗,何故失身于贼?”

网络解释

失身

失身,是汉语词汇,汉语拼音为shī shēn,指女子失去贞节;身受危害;失去操守;丧失生命,如:《易 · 系辞上》:“君不密则失臣,臣不密则失身。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆