译注

yì zhù
ㄧˋ ㄓㄨˋ

词语解释

译注yì zhù

通常指对古代文献的翻译和注释。

例如古文译注

英文translation and annotation;

网络解释

译注

译注,汉语词语,读作“yì zhù”,通常指对古代文献的翻译和注释。

词语造句 更多造句

  • 我被吓到了(spooked,有‘幽灵’、‘鬼怪出没’的意思——译注),因为 这正是他常说的话。 我们还是继续吧,告诉我,怎样才能成为一个天使?
  • 最近,他的敌人温恩邀请他参加一起吃饭,化解彼此恩怨,他拒绝了。 原因是温恩曾经有一次把他叫做“脱线先生”(译注:脑子不好使的意思)。
  • 另一与camrade来源一样的词是camaraderie【译注: 意为亲密,友情 友爱】, 表达”熟识,亲近“之意,带有群体感,温馨等意思。 Camaraderie这词却从来没有”共“味。
  • 从前,网球拍上的弦叫做catgut(译注:字面意思是猫的内脏),但从来就没有哪种产业靠养猫来生产这种东西。
  • 后两个函数假设有充足并且完备的测试集合用于验证the blessedness of the scirbe's writings(译注:没有理解这句话的意思,@_@)。
  • 词语学习技巧

    结合上下文理解词语的具体含义和用法
    对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
    学习词语的搭配习惯和常用组合
    了解词语的感情色彩和使用语境

    汉语学习指导

    查阅权威词典,掌握词语的标准解释
    关注词义的历史演变和现代用法差异
    通过阅读积累,理解词语的实际运用
    对比古今用法,体会汉语的发展变化

    学习方法建议

    多造句练习,巩固词语的实际运用能力
    在日常生活中尝试使用新学的词语
    阅读经典文学作品,提升语感
    与他人交流讨论,加深理解记忆