倩影

qiàn yǐng
ㄑㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
词性 名词
绽放 身影 芳华 靓丽
反义词
暂无反义词

词语解释

倩影qiàn yǐng

比喻身材美好,亭亭玉立(多指女子)

英文beautiful image (of a woman);

翻译

  • 英语 beautiful image of a woman
  • 德语 herrliches Bild (S)​
  • 法语 belle image d'une femme

引证解释

1.俏丽的身影。

例证《红楼梦》第三七回:“芳心一点娇无力,倩影三更月有痕。”
清 · 黄钧宰 《金壶遁墨 · 吴逸香》:“仙魂招取,把亭亭倩影描。”
老舍 《赵子曰》第六:“他一步一回头的往女部病房那边看,可怜,咫尺天涯,只是看不见 王女士 的倩影。”

2.青年女子照片的美称。

国语辞典

倩影qiàn yǐng

美丽的月影。比喻美女的身影。

例证《红楼梦 · 第三七回》:“芳心一点娇无力,倩影三更月有痕。”

网络解释

倩影 (汉语词语)

倩影,比喻身材美好,亭亭玉立(多指女子)。

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆