词语解释
痛心
1.伤心。
例如吴之民方痛心焉。 —— 明 · 张溥《五人墓碑记》深感痛心。
英文pained; distressed; grieved;
2.悲愤；痛恨。
例如令人痛心。
英文hate;
3.心疼；舍不得。
例如看到洗碗槽里的白饭，真是痛心得很。
英文love dearly;
翻译
- 英语 grieved, pained
- 德语 bekümmerte , gequält
- 法语 affligé, désolé
国语辞典
痛心
◎哀伤、悲痛到了极点。
例证《文选 · 李陵 · 答苏武书》：“彼二子之遐举，谁不为之痛心哉！”《旧唐书 · 卷一九〇 · 文苑传下 · 刘蕡传》：“故臣所以为陛下发愤扼腕，痛心泣血尔。”
近义伤心 酸心
反义喜慰
网络解释
痛心 （汉语词语）
痛心，汉语词汇。
拼音： tòng xīn
释义：1、伤心；出自《东观汉记 · 伏湛传》2、捥恨；出自《载敬堂集 · 江南靖士诗稿 · 示女与婿》 。 3、 悲愤、痛恨；出自汉 王符 《潜夫论 · 浮侈》。4、心痛、舍不得；出自《朱子语类》
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆