墙里开花墙外香

qiáng lǐ kāi huā qiáng wài xiāng
ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧˇ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤ
词性 成语

词语解释

墙里开花墙外香qiáng lǐ kāi huā qiáng wài xiāng

比喻自己人做出了成绩,内部还不知道,外面的人倒先知道了。也比喻成绩不受本部门重视,却为其他部门赏识。

英文one’s accomplishments are easily known outside his own unit;

国语辞典

墙里开花墙外香qiáng lǐ kāi huā qiáng wài xiāng

(谚语)​比喻成就不受本地重视,反而在别处受到推崇。

例如如:“他主演的电影在本地评价不高,但在国外却大受欢迎,真是应验了『墙里开花墙外香』。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆